Papežův slovník míří k srdci člověka

Vydání: 2021/9 Filozof živé víry Jan Sokol, 23.2.2021, Autor: Tereza Zavadilová

Duchovní Alzheimer, globalizace lhostejnosti a ideologické kolonizace, ale také společný domov, kultura setkávání či ekologická konverze – těmito novými slovními spojeními Františkova pontifikátu se zabývá čerstvá kniha Bergogliův slovník.

 
POPELEC MINULOU STŘEDU PŘIJAL TAKÉ PAPEŽ, a to od kardinála Angela Comastriho, nyní už bývalého vatikánského generálního vikáře a arcikněze baziliky sv. Petra (po jeho nedávné rezignaci jej ve funkcích střídá kardinál Mauro Gambetti OFMConv., dosavadní kustod františkánského kláštera v Assisi). V bazilice sv. Petra papež netradičně slavil mši svatou v malém kruhu věřících. „Postní doba je pokorné sestupování do vlastního nitra a k druhým. Spása není výstup za slávou, nýbrž pokoření – z lásky – do naprosté nepatrnosti,“ kázal Svatý otec. A vybídl ke každodennímu pohledu na Ježíšovy rány: „Polibme je, a pochopíme, že právě v nejbolestnějších trhlinách našeho života nás Bůh očekává ve svém nekonečném milosrdenství.“ Snímek ČTK

Jejím autorem je Francesc Torralba, profesor filozofické antropologie a současné filozofie na Barcelonské univerzitě a rovněž poradce Papežské rady pro kulturu. Předmluvou knihu opatřil P. Antonio Spadaro SJ, šéfredaktor jezuitského čtrnáctideníku La Civiltà Cattolica, a papežův slovník v ní přirovnává ke „zlomkům milostného rozhovoru“. Podle něj současného papeže už jako buenosaireského arcibiskupa „znepokojoval proces postupného vyprazdňování slov“, jejich inflace i to, že slova začala postrádat obsah, váhu i „jiskru“. „František je velikán komunikace. Vnímá svobodu svého bytí a chce se svobodně sdílet. Jeho poselství se tudíž dokáže dotknout lidí zcela bezprostředně, přímo a intuitivně,“ líčí jezuita.

Papež si libuje v jednoduchosti, bezprostřednosti a srozumitelnosti, v metaforách, rčeních, idiomech, novotvarech, ale i v „nezvyklé výslovnosti italských výrazů, pokroucených v různých nářečích, které vytahuje z paměti předků, především své babičky“. Poetický jazyk se tak snoubí s lidovým a s mluvou starozákonních proroků. Spadaro připouští, že to někdy vede i k nedorozuměním: „Papež nediktuje tisková prohlášení ani neudílí ponaučení, chce zahájit dialog.“ Ostatně ve své exhortaci Radost evangelia (čl. 158) František píše: „Je třeba (lidem) hodně naslouchat, sdílet jejich život a ochotně jim věnovat pozornost.“ Z jeho komunikace je tak cítit „řeč ulice“, každodennost a pastorační vztah k věřícím, ale zároveň je dokladem jeho hlubokého vzdělání – znalosti dějin literatury, poezie i kreativního psaní, shrnuje v předmluvě Spadaro. Papež podle něj svým stylem klade „výzvu dnešnímu teologickému jazyku, který přemírou odbornosti někdy hraničí s úřednickým jazykem“ a někdy je „produktem slabosti západní víry a snahou o ospravedlnění její racionality“.

TEREZA ZAVADILOVÁ
 

 




 

Sdílet článek na: 

Sekce: Zpravodajství, Zahraniční, Články



Aktuální číslo 32 3. – 9. srpna 2021

Cyklopouť ze Slovácka na Tetín

Mariazell, Kolín nad Rýnem, Čenstochová, Budapešť, Madrid, Řím, Levoča, Krakov, Fatima, tam všude se v minulých letech cyklopoutníci vypravili z Uherského Brodu. Letos…

celý článek


Šel do všeho vždy pravdivě

Na letošní rok připadá oslava 800. výročí úmrtí sv. Dominika, zakladatele Řádu bratří kazatelů (dominikánů). Tento rodák (kol. 1175) ze španělské Caleruegy dodnes…

celý článek


Villa Vallila pomáhá 20 let

Secesní dům, který před komunistickým zestátněním zachránilo finské jméno, slouží v Červeném Újezdě nedaleko Votic už 20 let mladým lidem s postižením. Se svými…

celý článek


Promluvy do světa, který zešílel

Před osmdesáti lety čelilo Spojené království prakticky neustálému bombardování německým letectvem. V té době dostal oxfordský učitel C. S. Lewis dopis z BBC s nabídkou…

celý článek




Redakční systém WebRedakce - NETservis s.r.o. © 2021

© Katolický týdeník 2004 - 2018, všechna práva vyhrazena     Mapa webu RSS kanál XML Sitemap  |  Online platby přes GoPay