Martin Luther King prý jásá v nebi

Vydání: 2009/5 Svobodné ženy po třicítce, 29.1.2009, Autor: Martin T. Zikmund

„Musíme znovu vybudovat Ameriku v souladu s ideály našich zakladatelů o rovnosti všech před Bohem, nastal čas – vyjádřeno slovy Písma – abychom se inspirovali tou lepší částí našich dějin.“ Toto je jeden z výroků, které na washingtonském Kapitolu zazněly z úst Baracka Obamy, nového prezidenta Spojených států, při jeho inauguraci 20. ledna.

Brzy po Obamově projevu zazněla modlitba Ricka Warrena, evangelikálního pastora z Kalifornie. „Radujeme se z inaugurace prvního Afro-Američana do funkce prezidenta USA,“ vyjádřil se Warren a hned následoval aplaus davu. Podle něj mohou být Američané vděčni za to, že žijí v zemi, kde se až do nejvyšších pater politického vůdcovství může dostat syn afrického imigranta. „Doktor Martin Luther King a mnozí další jásají v nebi,“ pokračoval Warren a navázal prosbou: „Uč nás, Bože, pamatovat, že jako Američané jsme sjednoceni nikoli rasou nebo náboženstvím, nýbrž naším odhodláním bránit svobodu a spravedlnost pro všechny.“ Potud překlad v přímém přenosu České televize plynul ladně. Když však Warrenova modlitba přešla v Otče náš, bylo z projevu překladatelky patrné, že znění této základní křesťanské modlitby nezná.

TELEGRAM OD PAPEŽE

Při příležitosti uvedení do úřadu prezidenta zaslal Baracku Obamovi telegram i papež Benedikt XVI. Poblahopřál mu k funkci a ujistil ho svou modlitbou za to, aby jej „Všemohoucí Bůh obdařil moudrostí a silou při plnění tohoto vysoce odpovědného úřadu“. Benedikt XVI. se prý modlí i za americký lid, aby pod Obamovým vedením nadále čerpal ze svého náboženského a politického odkazu ony duchovní hodnoty a etické principy, jež jsou potřebné ke spolupráci na budování spravedlivé a svobodné společnosti. V OBRANĚ ŽIVOTA NEUSTOUPÍME Také američtí biskupové se na svého nového prezidenta obrátili zvláštním listem. Vyjádřili v něm připravenost s ním konstruktivně spolupracovat. Nicméně formulovali přesně své podmínky a předem upozornili, že neustoupí v zásadních otázkách, jako je obrana života nebo manželství. Upozornili prezidenta, že je katolická církev největší náboženská komunita v zemi a má podle nich velké zkušenosti, neboť není církví pouze národní, nýbrž zastoupenou v celém světě. Kardinál Francis George, předseda amerického episkopátu, ujistil Baracka Obamu o modlitbách katolíků a píše o naději, kterou Američané spojují s novým prezidentem v obtížném okamžiku svých dějin. Přitom se jen vymezil vůči návrhům na liberalizaci zákona o interrupcích a placení umělých potratů z peněz daňových poplatníků.

Sdílet článek na: 

Sekce: Ostatní, Bůh v mém životě, Články

Diskuse

V diskuzi není žádný příspěvek. Diskuze již byla uzavřena.




Aktuální číslo 39 22. – 28. září 2020

Křesťanské symboly v politice

Symboly jsou pro lidskou povahu důležité, ale u každého z nich musíme mít neustále na paměti, že je pouze pomůckou k pochopení něčeho většího a hlubšího.

celý článek


Libanon: zachováváme si naději

Osm týdnů po masivním výbuchu, který zdemoloval libanonskou metropoli Bejrút a připravil statisíce lidí o přístřeší, do země stále míří mezinárodní pomoc. Místní…

celý článek


Přinuceni k útěku jako Ježíš

V naší době se miliony rodin nacházejí v bezútěšné situaci podobné té, jakou zakoušela Svatá rodina na útěku do Egypta. Upozorňuje na to papež František ve svém poselství…

celý článek


Katolický týdeník mění distributora novin

KT bude od příštího vydání do schránek čtenářů doručovat prostřednictvím své sítě společnost PNS - nikoliv Česká pošta, jak tomu bylo dosud. Správa předplatitelského…

celý článek




Redakční systém WebRedakce - NETservis s.r.o. © 2020

© Katolický týdeník 2004 - 2018, všechna práva vyhrazena     Mapa webu RSS kanál XML Sitemap  |  Online platby přes GoPay