Audience po anglicku v Národním

Vydání: 2015/19 Uprchlíci: Lampedusa se bouří, 5.5.2015, Autor: Zora Freiová

Příloha: Perspektivy 19

S živým zájmem mezi diváky a vesměs kladnými posudky divadelní kritiky se setkala premiéra hry britského dramatika Petera Morgana nazvaná Audience u královny (v originále The Queen), kterou nedávno uvedlo Národní divadlo v Praze.
 
Zahrála si Iva Janžurová v Audienci u královny svou životní roli?Snímek Martin Špelda
 
Na první pohled by se mohlo zdát, že jde o poměrně riskantní počin: už skoro sto let jsme republikou, do politických záležitostí Velké Británie moc nevidíme, a jestli si náš běžný občan vzpomene, kdo že je momentálně britským premiérem, může si gratulovat – natož aby si vybavil jména těch předchozích. Lze tedy předpokládat, že se diváci budou zajímat o konverzační hru, která pojednává takřka výlučně o setkáních ministerských předsedů s královnou Alžbětou II.?
 
Nejenže se diváci zajímají, ale na několik měsíců je hra vyprodaná. Zdá se, že tu funguje jakési zvláštní kouzlo. Hned první věty, jež si královna vymění s Johnem Majorem („Vždycky jsem si přál nevybočovat z řady, být obyčejný.“ – „Z čeho usuzujete, že se vám to nezdařilo?“), na diváka dýchnou britským humorem a přenesou ho do světa naší každodenní realitě sice na hony vzdáleného, na druhé straně však skutečného (není to pohádka) a současného (nejde o 19. století).
 
Královna přijímá premiéry každé úterý. Za třiašedesát let jejího panování se jich vystřídalo dvanáct – prvním byl Winston Churchill, který mladé a nezkušené panovnici poskytoval cenné rady. Obsah setkání zůstává přísně tajný: nikdo se nikdy nedozví, co si královna s premiérem během oněch dvaceti minut řekli. Od královny se očekává, že bude v politice zcela nestranná a taky že svému premiérovi vždy vyjádří podporu – dokonce i tehdy, když s ním nesouhlasí. Na druhé straně není zcela bezmocná: může svým premiérům radit, varovat je, ovlivňovat jejich názory a de facto je formovat.
 
Hra působivě zachycuje dvě roviny královniny osobnosti – oficiální a přirozenou. Ta první je daná jejím jedinečným postavením, představuje symbol, jistotu, konstantu. Druhá je naproti tomu zcela osobní: i královna je jen člověk, prožívá své radosti i těžkosti. S tím souvisí velmi zajímavý a působivý dramatický prvek – přítomnost dvou Alžbět: dospělé ženy měnícího se věku a zhruba jedenáctileté princezny. Prostřednictvím jejich vzájemného dialogu se divákům odhalují královnina dilemata a citlivá místa. Silný moment nastává, například když se princezna Alžběta se svou skotskou služebnou Bobo modlí, aby její rodiče měli ještě syna – poté co pochopila, že jinak tíha královského úřadu jednou nevyhnutelně spočine na ní. A v jiné scéně dospělá Alžběta svému dívčímu já vysvětluje: „Každý čeká, že uděláš přesně to, co se po tobě chce. A že nikdy nedáš najevo, jak je to pro tebe těžké.“
 
Děj se neodvíjí chronologicky: královně je nejprve devětašedesát let, potom pětadvacet atd. Představitelka hlavní role Iva Janžurová (podle některých kritik jde o její životní roli) zvládá proměny v čase s obdivuhodnou bravurou. Její královna je vznešená i lidská, je to bytost z masa a krve. Herečka se v jednom rozhovoru vyznala, že je jí nyní britská panovnice bližší než dřív a že k ní chová obdiv. Zhlédla mnohá videa s královnou, zároveň se ji však na radu režisérky Alice Nellis nesnažila kopírovat. Také další herci (Jan Hartl – komorník, Taťjana Medvecká – Margaret Thatcherová, Václav Postránecký – Winston Churchill, Igor Bareš – Harold Wilson aj.) svými výkony přispívají k celkovému úspěchu hry.
 
Audience u královny je dílo, které s humorem a lehkostí pojednává i o hlubokých tématech. Divákům přináší jak osvěžení, tak náměty k zamyšlení. A ohlas u publika svědčí o tom, že její uvedení – mimochodem první mimo Velkou Británii – bylo šťastnou volbou.

 

Sdílet článek na: 

Sekce: Přílohy, Perspektivy, Kultura, Články



Aktuální číslo 3 15. – 21. ledna 2019

Panamské Jezulátko přivítalo Čechy

Panama přivítá na Světovém dni mládeže 22.–27. ledna více než 200 tisíc mladých lidí ze 155 zemí světa. Na místě jsou už čeští poutníci se dvěma biskupy.

celý článek


Tři králové v bance i v Senátu

Do Tříkrálové sbírky se stále častěji zapojují i firmy. Většina z nich zve koledníky, které vyšle Charita. V České spořitelně uspořádali sbírku sami zaměstnanci.…

celý článek


Jan Palach: Jak reagovala církev?

Palachův čin otřásl celou tehdejší společností. Reagovali na něj i představitelé církve – a to jak domácí, tak i světové.

celý článek


Karmelitky si staví klášter

Sestra karmelitka se zednickým kladívkem, kolečkem či za volantem traktoru. Takové obrázky lze spatřit v Drastech, osadě nedaleko Prahy. V prostorách bývalého statku tu roste…

celý článek




Redakční systém WebRedakce - NETservis s.r.o. © 2019

© Katolický týdeník 2004 - 2018, všechna práva vyhrazena     Mapa webu RSS kanál XML Sitemap  |  Online platby přes GoPay