Češi a Němci slavili u Svaté Anny

Vydání: 2009/31 Kaple v supermarketu?, 30.7.2009, Autor: Tomáš Kutil

Skutečnost, že Češi a Němci dokážou slavit společně, zažívá Svatá Anna u Plané v západních Čechách už od roku 1990. Letošní pouť nebyla výjimkou. Několik stovek poutníků z Čech i Německa se tam sešlo minulý pátek.

Pouť oficiálně začala na náměstí v Plané. Zprvu skromný průvod se vydal ke zhruba dva kilometry vzdálené Svaté Anně. Cestou pak nabral na síle a k poutnímu kostelu už dorazil mohutný zástup lidí. „Říkám si, jak veliká musela být tato procesí v minulosti. Dneska šlo v průvodu tolik lidí a zřejmě to byl jen zlomek těch, kteří sem chodívali před sedmdesáti osmdesáti lety,“ komentoval velikost průvodu poutník David Pešek, který ke Svaté Anně dorazil i s manželkou a malým synem. Farář z Plané P. Jaroslav Šašek vítal průvod nedaleko poutního kostela. České pozdravy střídal s německým „Grüß Gott“ – a tato dvojjazyčnost nezmizela ani při společné mši svaté, která krátce poté následovala: část liturgie byla v němčině, část v češtině. Plzeňský biskup František Radkovský, který ji sloužil, plynule přecházel z jednoho jazyka do druhého a své kázání pronesl dokonce dvakrát – v obou jazycích. Modlitba Páně pak na znamení jednoty zazněla v latině. Poutě u Svaté Anny mají mnohasetletou tradici, která byla za komunismu výrazně omezena. Krátce po Sametové revoluci ji místní věřící naplno obnovili. „Velkou zásluhu na tom mají Němci, pro něž je tohle poutní místo velmi důležité. Vždyť za komunismu si ti, kteří byli odtud odsunuti, postavili zhruba půl kilometru za hranicí vlastní svatoanenský kostel. Když je dobré počasí, je z něho vidět až na ten náš,“ říká P. Šašek. V Německu po roce 1990 vznikl dokonce spolek na záchranu Svaté Anny – Förderverein St. Anna, který se podle P. Šaška zásadně zasloužil o obnovu tohoto poutního místa. Ředitel spolku Herbert Konrad jezdí ke Svaté Anně pravidelně. „Největším zážitkem pro mě byla první společná pouť v roce 1990. Bylo to opravdu něco nádherného,“ vzpomíná dodnes ředitel Konrad. Společnou poutí setkávání Čechů a Němců u Svaté Anny nekončí. Každou třetí sobotu v měsíci se zde koná společná česko-německá boho- služba. Za ta léta setkávání si podle Konrada už mnoho lidí z obou národů k sobě našlo cestu a přátelí se. „Moc rádi sem s manželkou jezdíme, s několika Čechy máme opravdu blízké vztahy a často se navštěvujeme,“ potvrzuje Johann Stecker, kterého po druhé světové válce i s celou rodinou násilně odsunuli. Dnes se pravidelně vrací a s ním i jeho rodina. Jen pár hodin po skončení poutní mše začal ve vedlejší vesnici koncert, na němž si zahrála i jeho neteř.

Sdílet článek na: 

Sekce: Domácí, Zpravodajství, Články

Diskuse

V diskuzi není žádný příspěvek. Diskuze již byla uzavřena.




Aktuální číslo 25 19. – 25. června 2018

Chudoba hrozí pětině mladých lidí

Pětinu mladých lidí v Česku, což je asi 300 tisíc, ohrožuje chudoba. Vyplývá to z průzkumu, který pro Charitu ČR a Českou biskupskou konferenci zpracovala agentura Median.…

celý článek


Pane, nauč nás modlit se

Aktuální téma Katolického týdeníku se z různých úhlů věnuje modlitbě a jazyku. Skrze oboje bychom měli duchovně růst. Pro sebe i pro ty, které máme rádi a kterým sloužíme.

celý článek


Do Panamy k Jezulátku

Jaké to bude v Panamě? Setkání mládeže s papežem se tam sice uskuteční až příští rok, ale vedoucí Sekce pro mládež P. Kamil Strak začal minulý týden přípravy přímo…

celý článek


Italové si vždycky nějak pomohou

Diplomat a bývalý arcibiskup Trenta (Tridentu) LUIGI BRESSAN nedávno navštívil Prahu spolu se stovkou obyvatel severoitalského horského regionu v údolí Valle di Ledro. Přijeli…

celý článek




Redakční systém WebRedakce - NETservis s.r.o. © 2018

© Katolický týdeník 2004 - 2013, všechna práva     Mapa webu RSS kanál XML Sitemap  |  Online platby přes GoPay